スタッフブログ

Staff blog

2019.9.12|ブログ

院外清掃

クリニックの周りの除草作業を、スタッフ皆んなで行いました。

병원 주변의 제초를 했습니다.
把医院里的草拔了出来
We did the weeding work around the hospital.

2019.9.12|ブログ

栃木県透析医学会抄録

栃木県透析学会の抄録が届きました。

토치기현 투석 학회의 프로그램이 도착했다
发放了栃木县透析学会的日程表
I received an abstract from the Tochigi Dialysis Society.

2019.9.11|ブログ

幼稚園児の来訪

本日、デイケアに
可愛いお友達が来ました!

エンゼル幼稚園の年中さん30名
歌やお遊戯を披露してくれました。

手作りのドングリデザインのしおりを、デイケアの利用者さんにプレゼントされていました。

デイケアの利用者さんも終始笑顔で、園児たちの出し物に、目を丸くして見ていたのが印象的でした。

유치원생 내방하다
幼儿园小朋友来访
A kindergarten child visited me.

院長ブログ/小山すぎの木クリニック