スタッフブログ

Staff blog

2020.11.12|ブログ

腎臓疾患 Up To Date

アステラス製薬 web 19:00~20:00

腎臓移植や腎性貧血(HIF-PH)の講話を聴きました。

Web seminar신장 이식과 신장성 빈혈의 최신 정보를 들었다.
我听了Web seminar肾脏移植和肾性贫血的最新信息。
We listened to the latest information on Web seminar kidney transplants and renal anemia.

2020.11.11|ブログ

特許取得

透析患者さんに、国内外の旅行を安心して楽しんでもらうためのグループを、外国の透析施設と共に立ち上げ、商標登録致しました。

해외의 투석 시설과 함께 여행 투석을 넓히는 그룹을 시작했다.
그 그룹의 특허를 땄습니다.与海外的透析设施一起,组织了扩大旅行透析的会。
我取得了那个会的专利。
Together with overseas dialysis facilities, we set up a group to expand travel dialysis.I got a patent for that group.

2020.11.10|ブログ

コニカミノルタ 海外営業部来院

当院の海外活動の紹介、また、希望されていました韓国事情の情報交換をさせていただきました。

KONICA MINOLTA의 해외 영업부가 우리의 해외 활동에 대해서 흥미를 보이며 면담했습니다.
KONICA MINOLTA的海外营业部对我们的海外活动表现出了兴趣,进行了面谈。
KONICA MINOLTA’s overseas sales department expressed interest in our overseas activities and interviewed us.

院長ブログ/小山すぎの木クリニック

Archives