ブログ

H.C.R.2023 第50回国際福祉機器展&フォーラム

2023.9.29 ブログ

H.C.R.2023 第50回国際福祉機器展&フォーラム

2023.9.27-29
「H.C.R.2023 第50回国際福祉機器展&フォーラム」

(福)全国社会福祉協議会と(一財)保健福祉広報協会が主催する「C.R.2023 第50回国際福祉機器展&フォーラム」(以下、H.C.R.2023)は、9月27日(水)~29日(金)の3日間、東京ビッグサイト東展示ホールを会場とする実展示会(リアル展)を開催。

H.C.R.50周年を記念する本年、「クリエイティブな未来を拓く」をテーマに、ユニバーサルデザインファッションショー「NextUD JAPAN 2023」や、パラスポーツ等体験企画「エンジョイアクティブゾーン“Gotcha!”」、アーティストの実演を含めた「いのち輝くアート展」など特別企画などが紹介されます。

また、日本、欧州、米国の福祉機器開発の現状をふまえた国際シンポジウムの開催や、コミュニティケアを通じた住民共創のまちづくりなど福祉関連情報のトレンドをふまえたセミナ一を開催され、より一層充実した内容となっていました。リアル展・Web展を合わせ11か国2地域より約380社の企業・団体が出展し、多種多様な最新の福祉機器製品情報を知ることができました。今後の介護シーンで役立てたいと思います。

(복)전국사회복지협의회와 (일재)보건복지홍보협회가 주최하는 「C.R.2023 제50회 국제복지기기전&포럼」(이하, H.C.R.2023)은, 9월 27일(수)29일(금)의 3일간, 도쿄 빅사이트 히가시전시홀을 회장으로 하는 실전시회(리얼전)를 개최.

H.C.R. 50주년을 기념하는 올해, 「크리에이티브한 미래를 개척하다」를 테마로 유니버설 디자인 패션쇼 「NextUD JAPAN 2023」와 파라 스포츠 등 체험 기획 「엔조이 액티브 존”Gotcha!”, 아티스트의 시연을 포함한 「생명이 빛나는 아트전」 등 특별 기획등이 소개됩니다.

또한 일본, 유럽, 미국의 복지기기 개발 현황을 바탕으로 한 국제 심포지엄 개최와 커뮤니티 케어를 통한 주민 공동창의 마을 조성 등 복지 관련 정보 트렌드를 바탕으로 세미나를 개최하여 더욱 내실을 다졌습니다.리얼전·Web전을 합해 11개국 2개 지역에서 약 380개의 기업·단체가 출전해, 다종다양한 최신의 복지 기기 제품 정보를 알 수 있었습니다.앞으로의 간병 장면에서 도움이 되고 싶습니다.

(福)全国社会福利协议会和(一财)保健福利宣传协会主办的”C.R.2023 第50届国际福利机器展&论坛”(以下简称H.C.R.2023)将于9月27日(周三)~29日(周五)举行为期3天的东京BIG SIGHT东展厅实展(真展)。

纪念H.C.R.50周年的今年,以”开拓创意的未来”为主题,介绍环球设计时装秀”NextUD JAPAN 2023″、Parassport等体验企划”Enjoy Active Zone”Gotcha!”以及包括艺术家演示在内的”生命闪耀的艺术展”等特别企划。

另外,以日本、欧洲、美国的福利机器开发现状为基础召开国际研讨会,通过社区护理打造居民共创城市等,以福利相关信息趋势为基础举办研讨会,内容更加充实。包括真实展、Web展在内,共有来自11个国家2个地区的约380家企业、团体参展,了解了多种多样的最新福利设备产品信息。我想在今后的护理场景中发挥作用。

The 50th International Welfare Equipment Exhibition & Forum (H.C.R.2023), hosted by the National Social Welfare Council and the Health and Welfare Promotion Association, will hold a real exhibition (real exhibition) at Tokyo Big Sight East Exhibition Hall for three days from Wednesday, September 27 to Friday, September 29.

In commemoration of the 50th anniversary of H.C.R. this year, special projects such as NextUD JAPAN 2023, a para-sports experience project Gotcha!, and a life-shining art exhibition including artists’ demonstrations will be introduced.

Furthermore, an international symposium was held based on the current state of welfare equipment development in Japan, Europe and the United States, and a seminar was held based on trends in welfare-related information such as community care.About 380 companies and organizations from two regions in 11 countries participated in the exhibition, including real exhibitions and web exhibitions, to learn about a wide variety of latest welfare equipment product information.I would like to use it in future nursing care scenes.

2023.9.25 ブログ

KSN-IAC学会

2023.9.22-24
「KSN-IAC学会」

9月21日から9月24日まで、韓国腎臓学会は大邱広域市Excoで第5回アジア太平洋急性腎障害(AKI)&持続腎代替療法会議(APAC 2023)と統合学術会議(KSN-IAC 2023)が開催され、22日より参加させていただきました。

韓国腎臓学会(KSN)は、腎臓領域の加療を通じて、人々の健康を改善することを目的とし、さまざまな研究および学術活動を行っております。
更に今回は、APAC学会も同時開催されました。国際的に重要性を増している持続的腎代替療法(CRRT)を有効活用するため、急性腎不全患者に対する適切なCRRT治療について議論する国際会議です。

今回は、当院創案の世界旅行透析医療ネットワーク(WTDM)の説明を、朝倉院長の代行として加賀が務めさせていただきました。2016年7月に旗上げしたWTDM。とりわけ韓国とは、信頼関係が強固で在宅血液透析のアドバイスを相談されるまでになりました。

韓国腎臓学会より、韓国在宅血液透析研究会日本調査員に任命(2022年)され、日本の在宅血液透析を行なっています医療機関に協力を依頼し、一緒に訪問させていただき学び深めて参りました。

日本の在宅血液透析学会と韓国の在宅血液透析研究会の交流に貢献させていただき、この度光栄な事に、MOU(医療協約)を結び日韓の在宅血液透析の発展に協力し合うことになりました。

当院が日韓の在宅血液透析の橋渡しが出来て、
とても嬉しく思います。今後も、信頼関係を継続して国際公益活動に参加していきたいと考えています。

2023.9.22-24
‘KSN-IAC학회’

9월 21일부터 9월 24일까지 한국신장학회는 대구광역시 엑스코에서 제5회 아시아태평양급성신장병(AKI)&지속신장대체요법회의(APAC 2023)와 통합학술회의(KSN-IAC 2023)가 개최되어 22일부터 참석하였습니다.

대한신장학회(KSN)는 신장영역의 가료를 통해 사람들의 건강을 개선하기 위한 목적으로 다양한 연구 및 학술활동을 수행하고 있습니다.
이번에는 APAC 학회도 동시에 개최되었습니다.국제적으로 중요성이 커지고 있는 지속적 신대체요법(CRRT)을 효과적으로 활용하기 위해 급성 신부전 환자에 대한 적절한 CRRT 치료에 대해 논의하는 국제회의입니다.

이번에는 본원 창안의 세계여행투석의료네트워크(WTDM) 설명을 아사쿠라 원장 대행으로 카가가 맡았습니다.  2016년 7월에 깃발를 올린 WTDM.   특히 한국과는 신뢰관계가 견고하여 재택혈액투석 조언을 할 수 있을만큼 되었습니다.

대한신장학회에서 한국재택혈액투석연구회 일본조사원으로 임명(2022년)되어 일본의 재택혈액투석을 실시하고 있는 의료기관에 협력을 의뢰하여 함께 방문하여 배우며 신뢰가 깊어져 왔습니다.

일본재택혈액투석학회와 한국재택혈액투석연구회의 교류에 기여하게 되어 이번에 영광스럽게도 MOU(의료협약)를 맺고 한일재택혈액투석 발전에 협력하게 되었습니다.

본원이 한일 재택 혈액 투석의 가교가 되어, 매우 기쁘게 생각합니다.  향후도 신뢰 관계를 계속해 국제 공익 활동에 참가해 가고 싶다고 생각하고 있습니다.

2023.9.22-24
“KSN-IAC学会”

9月21日至9月24日,韩国肾脏学会在大邱广域市Exco举行了第5届亚太急性肾脏障碍(AKI)&持续肾脏替代疗法会议(APAC 2023)和综合学术会议(KSN-IAC 2023),并从22日开始参加了。

韩国肾脏学会(KSN)以通过肾脏领域的治疗改善人们的健康为目的,正在进行多种研究和学术活动。
此外 , 这次还同时举办了APAC学会 。为了有效利用在国际上越来越重要的持续性肾替代疗法(CRRT),是讨论对急性肾衰竭患者的适当CRRT治疗的国际会议。

这次,本院创案的世界旅行透析医疗网络(WTDM)的说明,由护理部长代理院长担任。2016年7月升级的WTDM,特别是与韩国的信赖关系牢固,甚至咨询了在家血液透析的建议。

被韩国肾脏学会任命为韩国在家血液透析研究会日本调查员(2022年),委托正在日本进行在家血液透析的医疗机构协助,一起访问并学习了。

为日本在家血液透析学会和韩国在家血液透析研究会的交流做出了贡献,此次光荣地签订了MOU(医疗协议),协助了韩日在家血液透析的发展。

本院为日韩在家血液透析搭桥,
我觉得非常高兴。今后也将继续维持信赖关系,参与国际公益活动。

2023.9.22-24
KSN-IAC Society

From September 21st to September 24th, the Korean Nephrology Association held the 5th Asia-Pacific Acute Renal Disorder (AKI) & Continuous Renal Alternative Therapy Conference (APAC 2023) and the Integrated Academic Conference (KSN-IAC 2023) in Exco, Daegu.

The Korean Society of Nephrology (KSN) conducts various research and academic activities to improve people’s health through kidney treatment.
Furthermore, this time the Association of APAC was also held at the same time.It is an international conference to discuss appropriate CRRT treatment for acute renal failure patients in order to effectively utilize CRRT, which is becoming increasingly important internationally.

This time, the head of the nursing department was in charge of explaining the World Travel Dialysis Medical Network (WTDM) created by our hospital.The WTDM, which was launched in July 2016, has a strong relationship of trust with South Korea and has even been consulted for advice on home hemodialysis.

I was appointed as a Japanese researcher by the Korean Society of Nephrology (2022) and asked for cooperation from a medical institution that conducts home hemodialysis in Japan, so I visited with them to deepen my learning.

I contributed to the exchange between the Japanese Society for Home Hemodialysis and the Korean Society for Home Hemodialysis, and I was honored to sign an MOU (Medical Agreement) to cooperate with the development of home hemodialysis in Korea and Japan.

I am very happy that our hospital was able to participate in the cooperation of home hemodialysis between Korea and Japan.We intend to continue our relationship of trust and participate in international public interest activities.

2023.9.21 ブログ

骨折バスターズ勉強会①

2023.9.21
「骨折バスターズ勉強会①」
主催:アステラス製薬株式会社
14:30~15:00

院内の骨折予防チーム「骨折バスターズ」のスタッフ向けに骨粗鬆症の基礎知識①勉強会を行いました。

本日は、基本中の基本をさらい直し、共通認識の下で骨折予防に取り組めるように受講致しました。

骨のリモデリングから、骨折の好発部位まで、当たり前のようで記憶に乏し気な事をあえて振り返り学習を致しました。

今後とも、骨だけにコツコツと骨折予防に向け、勉強していきたいと思います。

골다공증 대책팀 스터디 그룹을 개최했습니다.

举办了骨质疏松症对策组的学习会。

We held a study group for the osteoporosis countermeasure team.

院長ブログ/小山すぎの木クリニック

Archives