スタッフブログ

Staff blog

2019.9.13|ブログ

台湾より

台湾より、台湾透析看護師が、当院見学目的で来院されました。
日本の透析環境を勉強されました。また、当院の看護師とも交流し、楽しいひと時を過ごされました。

대만에서 대만 투석 간호사가 견학을 왔습니다.일본의 투석 환경을 배웠습니다.스탭 교류도 깊어졌습니다.

台湾的台湾透析护士前来参观。学习了日本的透析环境。也加深了工作人员的交流。

A Taiwanese dialysis nurse came on a tour from Taiwan.learned about the dialysis environment in Japan.Staff exchanges have deepened.

2019.9.12|ブログ

院外清掃

クリニックの周りの除草作業を、スタッフ皆んなで行いました。

병원 주변의 제초를 했습니다.
把医院里的草拔了出来
We did the weeding work around the hospital.

2019.9.12|ブログ

栃木県透析医学会抄録

栃木県透析学会の抄録が届きました。

토치기현 투석 학회의 프로그램이 도착했다
发放了栃木县透析学会的日程表
I received an abstract from the Tochigi Dialysis Society.

院長ブログ/小山すぎの木クリニック