第５回日本フットケア足病医学会

2024.12.03

2024.11.29-30

「第５回日本フットケア足病医学会」

The 5th Japanese Society for Foot Care and Podiatric Medicine

第5回日本フットケア・足病医学会学術集会が神戸国際会議場で開催されました。

当院からは、フットケア活動報告をポスター発表させていただきました。

この度の学術集会では、「One Step Further ―もう一歩、その先へ―」というテーマで、我々も、フットケアに注視しているのではなく、活動をもう一歩前に進めたいという気持ち、one stepには大きな意味が込められています。

私ども足病の治療に関わるスタッフの目指すゴールはfunctional outcome（機能的帰結）、即ち、一歩一歩、歩みを進める歩行です。そこを改めて我々は考えていきたいのです。

고베 국제 회의장에서 개최된 풋 케어 학회에서 포스터 발표를 했습니다. 풋 케어도 중요하지만, 그 후의 보행으로 이어지는 케어가 중요하다.

在神戶國際會議場召開的足部護理學會發表了海報。腳部護理固然重要,但之後步行帶來的護理也很重要。

I introduced my activities at the Footcare Society held at the Kobe International Conference Center. Foot care is also important, but care that leads to walking afterwards is important.