H.C.R.2023 第50回国際福祉機器展＆フォーラム

2023.09.29

2023.9.27-29
「H.C.R.2023 第50回国際福祉機器展＆フォーラム」

（福）全国社会福祉協議会と（一財）保健福祉広報協会が主催する「C.R.2023 第50回国際福祉機器展＆フォーラム」（以下、H.C.R.2023）は、9月27日（水）～29日（金）の3日間、東京ビッグサイト東展示ホールを会場とする実展示会（リアル展）を開催。

H.C.R.50周年を記念する本年、「クリエイティブな未来を拓く」をテーマに、ユニバーサルデザインファッションショー「NextUD JAPAN 2023」や、パラスポーツ等体験企画「エンジョイアクティブゾーン“Gotcha!”」、アーティストの実演を含めた「いのち輝くアート展」など特別企画などが紹介されます。

また、日本、欧州、米国の福祉機器開発の現状をふまえた国際シンポジウムの開催や、コミュニティケアを通じた住民共創のまちづくりなど福祉関連情報のトレンドをふまえたセミナ一を開催され、より一層充実した内容となっていました。リアル展・Web展を合わせ11か国2地域より約380社の企業・団体が出展し、多種多様な最新の福祉機器製品情報を知ることができました。今後の介護シーンで役立てたいと思います。

(복)전국사회복지협의회와 (일재)보건복지홍보협회가 주최하는 「C.R.2023 제50회 국제복지기기전&포럼」(이하, H.C.R.2023)은, 9월 27일(수)29일(금)의 3일간, 도쿄 빅사이트 히가시전시홀을 회장으로 하는 실전시회(리얼전)를 개최.

H.C.R. 50주년을 기념하는 올해, 「크리에이티브한 미래를 개척하다」를 테마로 유니버설 디자인 패션쇼 「NextUD JAPAN 2023」와 파라 스포츠 등 체험 기획 「엔조이 액티브 존”Gotcha!”, 아티스트의 시연을 포함한 「생명이 빛나는 아트전」 등 특별 기획등이 소개됩니다.

또한 일본, 유럽, 미국의 복지기기 개발 현황을 바탕으로 한 국제 심포지엄 개최와 커뮤니티 케어를 통한 주민 공동창의 마을 조성 등 복지 관련 정보 트렌드를 바탕으로 세미나를 개최하여 더욱 내실을 다졌습니다.리얼전·Web전을 합해 11개국 2개 지역에서 약 380개의 기업·단체가 출전해, 다종다양한 최신의 복지 기기 제품 정보를 알 수 있었습니다.앞으로의 간병 장면에서 도움이 되고 싶습니다.

（福）全国社会福利协议会和（一财）保健福利宣传协会主办的”C.R.2023 第50届国际福利机器展&论坛”（以下简称H.C.R.2023）将于9月27日（周三）~29日（周五）举行为期3天的东京BIG SIGHT东展厅实展（真展）。

纪念H.C.R.50周年的今年，以”开拓创意的未来”为主题，介绍环球设计时装秀”NextUD JAPAN 2023″、Parassport等体验企划”Enjoy Active Zone”Gotcha!”以及包括艺术家演示在内的”生命闪耀的艺术展”等特别企划。

另外，以日本、欧洲、美国的福利机器开发现状为基础召开国际研讨会，通过社区护理打造居民共创城市等，以福利相关信息趋势为基础举办研讨会，内容更加充实。包括真实展、Web展在内，共有来自11个国家2个地区的约380家企业、团体参展，了解了多种多样的最新福利设备产品信息。我想在今后的护理场景中发挥作用。

The 50th International Welfare Equipment Exhibition & Forum (H.C.R.2023), hosted by the National Social Welfare Council and the Health and Welfare Promotion Association, will hold a real exhibition (real exhibition) at Tokyo Big Sight East Exhibition Hall for three days from Wednesday, September 27 to Friday, September 29.

In commemoration of the 50th anniversary of H.C.R. this year, special projects such as NextUD JAPAN 2023, a para-sports experience project Gotcha!, and a life-shining art exhibition including artists’ demonstrations will be introduced.

Furthermore, an international symposium was held based on the current state of welfare equipment development in Japan, Europe and the United States, and a seminar was held based on trends in welfare-related information such as community care.About 380 companies and organizations from two regions in 11 countries participated in the exhibition, including real exhibitions and web exhibitions, to learn about a wide variety of latest welfare equipment product information.I would like to use it in future nursing care scenes.