お疲れ様でした

2020.03.27

送迎ドライバーさんが、本日の勤務を最後に定年退職されます。これまで約7年の間、安全運転を心がけ患者さんの送迎に従事されて来ました。

感謝の意を込めて、セレモニーを行いお花を贈呈させていただきました。本当にお疲れ様でした。また、ありがとうございました。

환자를 배웅과 마중하는 운전자가 정년 퇴직한다.
감사의 뜻을 담고 세리모니를 실시했습니다.

迎送司机退休。怀着感谢之意，赠送了花。

The pick-up driver retired at the mandatory retirement age.I presented flowers with gratitude.