医療法人小山すぎの木クリニック／内科・脳神経外科・循環器内科・内分泌科・人工透析内科／深夜透析、オーバーナイト（深夜長時間透析）

2022.12.1｜ブログ

交通安全講習会

2022.11.29
「交通安全講習会」

日々、車やバイクなど運転して通勤されますスタッフを対象に、交通安全講習会を開催し、ビデオ講習しました。

常に、ゆずりあいの精神で、安全運転に努めてまいります。

교통안전 강습을 실시했습니다.안전운전을 당부했습니다.
进行了交通安全培训。嘱咐了安全驾驶。
We conducted a traffic safety course.I called for safe driving.

2022.11.28｜ブログ

臨床工学技士学生の1日体験②

2022.11.26
「臨床工学技士学生の1日体験②」

太田医療技術専門学校2年生4名が来院。
臨床現場体験をサポート致しました。

임상공학기사 학생들의 일일 체험회를 가졌다.
举行了临床工学技师学生的一天体验会。
We held a one-day experience meeting for students of clinical engineering engineers.

2022.11.28｜ブログ

透析医療の災害対策

2022.11.22
「透析医療の災害対策」
主催：小野薬品工業株式会社
１８：００～１８：５０

《西日本豪雨災害からの復興》
～教訓を生かした今～

２０１８年台風７号発生　6/28～7/8まで西日本を中心に豪雨が続いた

岡山県透析医部会災害情報ネットワークを活用し患者避難転院の調整

役に立ったもの・・・おくすり手帳・保険証・健康手帳・透析手帳

《埼玉県における透析患者のCOVID-19対策》
～情報ネットワークの構築から災害対策へ～

全国都道府県で４番目に多い透析患者を抱える埼玉県。

災害対策もコロナ対策も基本は同じである。

DIEMASによる情報の共有により、第７波を乗り切ることができた。

今後（災害）
・災害時透析医療確保マニュアルの改訂
・さらなる患者対策が必要

今後（COVID-19）
・ワクチン接種の啓発
・早期、投薬開始
・各施設による健康観察
・各施設による送迎
・地域での助け合い

まとめ
・今後は共助が大切

※発表内容は演者個人の見解に基づくものであります。

재해를 경험한 선생님들은 공조하는 체제를 갖추는 것이 중요하다고 말했다.
经历灾难的医生们表示,建立互助体制非常重要。
Doctors who experienced the disaster said it was important to establish a system to cooperate.