旅行透析

Travel dialysis

2018.5.18|ブログ, 旅行透析関係

モトンイ福祉財団リハビリテーション病院

韓国仁川広域市と当院や小山市と共に推進しています「医療観光」について、再び仁川広域市の「モトンイ福祉財団リハビリテーション病院」に行って参りました。
当院は、この韓国仁川広域市との医療観光について、互いの行政を交え話し合いを双方の国に訪れ考えてきました。
また、今年の韓国平昌パラリンピックにも、当院は視察し、オリンピックを経験。2020年東京オリンピックに向け、お互いに何らかのお手伝いが出来ればと考えています。

대한민국 인천광역시
모퉁이 복지재단을 방문하여
양 시설의 우호를 다지고 왔습니다

2018.4.27|ブログ, 旅行透析関係

日本旅行医学会認定資格合格!

日本旅行医学会認定資格合格!

大島技士、渡部技士 日本旅行医学会認定資格合格し、免状を取得致しました。

2018.4.24|ブログ, 旅行透析関係

台湾から旅行透析

台湾から旅行透析を受け入れ致しました。
台湾患者様なので、「フィラピー」もシャント付近に照射。世界の透析患者様への医療流の「おもてなし」が出来ました。

透析患者從台灣來了。
Firapy照射,整理了與台灣一樣的環境。對能世界的患者合作很高興。

대만의 투석 환자가 왔습니다.
Firapy사용하고 대만 같은 환경을 마련하였습니다.세계의 환자에 협조하고 기쁩니다.

院長ブログ/小山すぎの木クリニック