旅行透析

Travel dialysis

2017.2.8|ブログ, 旅行透析関係

帰国

韓国で、またいい思い出が増えました。

韓国の人達の優しい心に、今回も沢山触れ、幸せな気分で日本に帰国できますことを感謝致します。

안녕히계세요

2017.2.7|ブログ, 旅行透析関係

友好協定締結

韓国腎臓障害者協会と友好協定を締結することができました。
韓国から日本に、日本から韓国へ旅行するときに必要な情報を交換することができ、多くの方々が不安なく旅行出来る環境の一つを築くことが出来ました。
この友好協定を、より深くするため、今後も各国の旅行透析を協力してくださる方々と一緒に活動したいです。

한국신장장애자협회와 우호협정 을 체결할 수 있었습니다.
한국에서 일본으로, 일본에서 한국으로 여행할 때 필요한 정보를 교환할 수 있고 많은 분들이 불안 없이 여행 할 수 있는 환경을 쌓게 되었다

이 우호 협정을 보다 깊이 하기 위해,향후에도 각국의 여행 투석을 협력 하여 주시는 분들과 함께 활동하고 싶습니다.

2017.2.6|ブログ, 旅行透析関係

第3回韓国訪問

2/6〜2/8
韓国にて、旅行透析事業のため訪問しています。

院長ブログ/小山すぎの木クリニック