スタッフブログ

Staff blog

2019.11.17|ブログ

STEC下野運動療法勉強会 運動体験教室in小山すぎの木クリニック

本日、小山すぎの木クリニックで三種目の運動体験ができるイベントを行いました。
総勢15名の参加者が時間毎に好きな種目の体験する事ができました。
御協力いただいた講師の方々、スタッフの方々、本当にありがとうございました。

患者様や利用者様も参加していただき、初の企画としては大成功でした。
もう少し参加者が増えても問題無さそうなので、今後の企画時には宣伝を増やしていこうと考えています。これからも同様の企画や、新しい活動もあると思いますので、時間を作って参加して頂けたら幸いです。本日は、ありがとうございました。

운동요법 스터디 그룹을 개최하여 실제로 환자분들과 함께 운동을 실시했습니다.
我開辦了運動療法學習小組,並與患者一起進行了運動。
I held an exercise therapy study meeting and actually did exercise with the patient.

2019.11.16|ブログ

太田医療技術専門学校 臨床工学科2年生 5名職場研修

臨床工学技士を目指す5名が、当院で研修致しました。
先輩から、いろいろアドバイスを頂き、充実した研修になったようです。

임상공학기사 학생 연수를 했습니다.
臨床工学技士的學生進行了研修。
A student with a clinical engineer was trained.

2019.11.15|ブログ

小山第三中学校2年生 職場体験

将来の夢が医療従事者である13名の中学2年生が、体験学習に来ました。
血圧測定、包帯巻き、などいろいろ体験されました。

지역 중학생 13명이 체험 학습에 2일 왔습니다.
혈압측정이나 붕대감기 등 여러 가지 체험을 했습니다.

13名中學生連續兩天體驗了醫療工作。

Thirteen junior high school students had two days of medical work.

院長ブログ/小山すぎの木クリニック