2017.9.28

東京ビッグサイトで開催されております
「第44回 国際福祉機器展」に来ました。

去年を上回る出展業者ブースに大変驚きました。その中でも、世界からの福祉機器の紹介ブースも、かつて無いくらいヨーロッパの国々の出展が増えていました。

どのブースも、未来を感じる展示製品で、一般の高齢の方や障がいを抱えている方の入場も多く、関心の高さが分かります。

良い介助用品が紹介される中、当施設が求めるものを散策して来ました。

台湾企業や韓国企業は、特に熱心に福祉について考えているようでした。逆質問も沢山受けました。

토쿄 빅 사이트에서 개최하고 있습니다
” 제44회 국제 복지 기기전”에 왔습니다.

작년을 웃도는 출전업자 부스에 매우 놀랐습니다. 그 중에서도 세계의 복지 기기의 소개장도 과거 없는 유럽 국가들의 출전이 늘고 있었습니다.

어느 부스도 미래를 느끼는 전시 제품들로 일반의 고령의 고객이나 장애를 안는 분들의 입장도 많은 관심의 높이가 나타납니다.

좋은 간호 용품이 소개되는 가운데 저희 시설이 원하는 것을 산책하고 왔습니다.

대만 기업이나 한국 기업은 특히 열심히 복지에 대해서 생각하고 있었습니다.역 질문도 많이 받았습니다.

在東京國際展覽中心被召開
來了在(到)「第44次國際福利機器展」。

對超過去年的出展企業展位非常吃驚。在那個中也,來自世界的福利機器的介紹展位,歐洲的各國的出展增加著也以前沒有。

哪個展位,也是感到未來的展示產品,普通的高齡和抱殘疾的入場也明白多,關心的高度。

好的介助用品被介紹中,本設施尋求東西散步了。

台灣企業和韓國企業,好像特熱情地考慮關於福利。逆問題也很多地受到了。



2017.9.25

9月25日(月)~10月13日(金)

群馬パース大学
理学療法科3年の評価実習が始まりました。



2017.9.24

2017.9.22~9.24

国際交流目的で韓国釜山から、3名の医療スタッフが来て下さいました。

当院では様々なスタッフと話し日本の医療について真剣に学ばれていました。また、情報交換なども行いました。

当院だけではなく、栃木県内にある3次や2次医療施設を見学致しました。
近距離に沢山大きな病院があり、驚いていました。

日本の文化にも多く触れ、特に、日本食(食文化)も、よく理解して頂きました。

今後も、素敵な国際交流が続けば願っております。

국제 교류 목적으로 한국 부산에서 3명의 의료진이 오셨어요.

본원에서는 다양한 스탭과 이야기 일본의 의료에 대해서 진지하게 배우고 있었습니다. 또한 정보 교환 등도 실시했습니다.

본원뿐만 아니라, 도치기 현 내에 있는 3차, 2차 의료 시설을 견학하였습니다.
근거리에 많이 큰 병원이 있어 놀라셨어요.

일본 문화도 많이 언급하며
특히 일본 음식(음식 문화)도 잘 이해했었습니다.

앞으로도 멋진 국제 교류가 계속되면 바랍니다